塞下秋來(lái)風(fēng)景異，

　　衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。

　　四面邊聲連角起。

　　千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。

　　濁酒一杯家萬(wàn)里，

　　燕然未勒歸無(wú)計(jì)。

　　羌管悠悠霜滿(mǎn)地。

　　人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。

　　范仲淹：范仲淹，字希文，蘇州吳縣人，謚文正，世稱(chēng)“范文正公”。北宋著名的政治家、思想家、軍事家和文學(xué)家，有《謚號(hào)文正》傳世。

　　上片寫(xiě)西北邊疆荒涼的秋天。四面邊聲是指：“涼秋九月，塞外草裏，夜不能寐，側(cè)耳遠(yuǎn)聽(tīng)，胡笳互動(dòng)，牧馬悲鳴，吟嘯成群，邊聲四起。”在重重迭迭的山嶺環(huán)抱中，在長(zhǎng)煙落日下，孤城一座，早早就關(guān)門(mén)閉了城門(mén)。反映了邊塞生活的艱苦，邊塞形勢(shì)的嚴(yán)峻。

　　下片著重抒情。“濁酒一杯家萬(wàn)里”是作者自述懷抱，自我感嘆！他身負(fù)重任，防守危城，天長(zhǎng)日久，難免起鄉(xiāng)關(guān)之思。借一杯濁酒，消萬(wàn)里思鄉(xiāng)之愁。

　　但更叫人愁的是：“燕然未勒歸無(wú)計(jì)。”這句是用典，燕然，即杭愛(ài)山，在今蒙古人民共和國(guó)境內(nèi)。漢和帝永元元年（公元89年）竇憲大破北匈奴，窮追北單于曾登此山，“刻石勒功而還”。（《后漢書(shū)?和帝紀(jì)》）詞意是說(shuō)，戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有取得勝利，還鄉(xiāng)之計(jì)無(wú)從談起。然而要取得勝利，又談何容易。

　　“羌管悠悠霜滿(mǎn)地”寫(xiě)夜景，在時(shí)間上是“長(zhǎng)煙落日”的延續(xù)。羌管即羌笛。深夜里傳來(lái)羌笛悠悠，大地鋪滿(mǎn)了銀霜，將軍徹夜不眠，徘徊于庭。“將軍白發(fā)征夫淚”。由于自己想到戰(zhàn)士，既思念萬(wàn)里之遙的家鄉(xiāng)，想念妻子、女兒，又肩負(fù)著守衛(wèi)邊防的重任，責(zé)任重大，沒(méi)有歸期，在矛盾中，只好借助一杯濁酒，來(lái)消眼前之愁，來(lái)尋眼前之樂(lè)。

　　這首詞，表達(dá)了邊塞將士同甘共苦的英雄氣概。

上一篇：《哭曼卿》（節(jié)選）
下一篇：郭沫若斗酒詩(shī)如泉