南非廣告標準管理局(ASASA)裁定,因為Amstel Lite啤酒的包裝與本地啤酒Castle Lite啤酒的包裝極其相似,所以必須作出修改。
主要生產Castle Lager品牌的啤酒的南非啤酒公司(SAB)投訴說,南非Brandhouse啤酒公司生產的Amstel Lite啤酒的包裝與Castle Lite啤酒的包裝十分相似。
Brandhouse啤酒公司是迪阿吉奧英國飲料公司、納米比亞啤酒廠與喜力國際的合資公司, Amstel是喜力啤酒公司旗下的品牌。
該商標案件中的兩種產品都是被裝在可裝六瓶并可手提的厚紙板箱中的。兩種包裝都使用銀色和綠色收縮包裝,并在一側印有“Lite”和啤酒的名字。
本月初,南非廣告標準管理局命令Brandhouse啤酒公司在三個月內整改包裝。
南非啤酒公司(SAB)表示,他們在過去的20多年里一直苦心經營著Castle Lite啤酒這個品牌,并且花費了幾百萬蘭德(Rand南非的貨幣名稱)來打廣告。
該公司還補充道:“Castle Lite啤酒的包裝是以綠色和銀色為主并配有“Lite”這個單詞的,該包裝一直使用了20年。
“鑒于綠色和銀色的色彩組合和“Lite”這個詞已經成為Castle Lite包裝的特色并在南非市場流通很長一段時間, Amstel Lite在使用類似的元素時,實際上已經摒棄了這些特征的唯一性,因而有可能減少廣告的影響力。”
Brandhouse啤酒公司聲稱,Amstel Lite包裝的“關鍵要素”包括著名的“Amstel”文字商標和商標標志。它補充道,一個忠于Castle啤酒的消費者對“Castle”和“Castle Lite”商標是十分熟悉的,因此不太可能被混淆。
但據南非廣告標準管理局表示,當去年8月1日Amstel Lite上市時, 南非啤酒公司便要求市場研究公司Ask Afrika開展了一項調查——當使用 “Lite”這個詞與啤酒相聯系時,確定綠色和銀色包裝的啤酒品牌。
南非廣告標準管理局說,調查對象被展示了一張印有Amstel Lite瓶收縮包裹的卡片,但Amstel的標志被去掉了。
“調查結果表明, 84%的調查對象在過去四個星期中進行啤酒消費時,將該圖片錯誤的認為是Castle Lite。”南非廣告標準管理局說。
Brandhouse啤酒公司不能置評,喜力啤酒公司沒有回應記者的置評請求。非洲知識產權博客AfroIP 表示,Brandhouse對裁決提出了上訴并對其在三個月內收回產品包裝的裁決提出暫停的請求。